Zobacz, jak przygotować sprawdzony przepis na Jajecznica po hiszpańsku. Wydrukuj lub pobierz PDF z przepisem. Prosty i szybki sposób przyrzadzania watróbki. Jedynym skladnikiem, który ja odróznia od innych dan tego typu jest dobry, hiszpanski koniak. A skoro juz uzywamy wysokorocentowego trunek, to mozna ja równiez bez problemu flambirowac i to dodaje jej wyjatkowych walorów smakowych i wizualnych. W garnku zagotuj wodę, rozpuść w niej bulionetkę i kostkę, dodaj szafran. Gorącym bulionem zalej ryż. Na ryżu ułóż skrzydełka. Naczynie przykryj folią aluminiową i wstaw do piekarnika nagrzanego do 200 st. C. Piecz ok. 40 minut a następnie zdejmij folię i piecz jeszcze trochę aż skrzydełka się zrumienią. Steruj gestem. Chrupiący domowy chleb – bardzo łatwy - prosty przepis.Prosty w przygotowaniu i pyszny domowy chlebek. Zawsze wychodzi. Jest puszysty w środku - pięknie rumi Prosty po hiszpańsku. Tłumaczenie - Słownik: dictionaries24.com. Słownik językowy: polski » hiszpański Smażone warzywa z kiełbasą. Polędwiczki wieprzowe z sosem grzybowym. Makaron z łososiem i mascarpone. Schab po cygańsku. Fasolka szparagowa w boczku. Zobacz, jak przygotować sprawdzony przepis na Jaja sadzone po hiszpańsku. Wydrukuj lub pobierz PDF z przepisem. . Kuchnia hiszpańska - opis, historia, potrawy, przepisy Każdy kojarzy słynne hiszpańskie specjały jak tapas, gazpacho czy paella. Kuchnia hiszpańska uchodzi nie tylko za wyjątkowo smaczną, lecz także niskokaloryczną i zdrową. Dania hiszpańskie są dość łatwe i proste do zrobienia. Zawierają mnóstwo warzyw, a szczególnie pomidorów i papryki. Poznaj najciekawsze dania i przepisy kuchni iberyjskiej różnych regionów. Czym się charakteryzuje narodowa kuchnia hiszpańska Charakterystyczne smaki i specjały kuchni hiszpańskiej Kuchnia iberyjska nie jest w pełni jednolita, gdyż obejmuje zarówno dania kuchni śródziemnomorskiej, potrawy kuchni pasterskiej jak również przepisy kuchni morskiej. Na historię i tradycję kuchni hiszpańskiej ma wpływ nie tylko geografia i klimat, lecz także historia i liczne wpływy i zapożyczenia od innych ludów sąsiednich lub zamieszkujących Półwysep Iberyjski. Dlatego też Hiszpania północna wykształciła inne dania regionalne niż Hiszpania wschodnia i południowa, zaś jednolita, narodowa kuchnia hiszpańska właściwie nie istnieje. Kuchnia hiszpańska uchodzi za bardzo smaczną i różnorodną. Ponadto jest to kuchnia zdrowa, gdyż potrawy są niskokaloryczne i nawet obfite jedzenie nie powoduje otyłości. Wielowiekowe tradycje przepisów kuchni hiszpańskiej sięgają zamierzchłych czasów, kiedy to Półwysep Iberyjski zamieszkiwali Celtowie, Fenicjanie, Rzymianie, Wizygoci i Arabowie. Wszystkie te ludy wywarły swój wpływ na hiszpańskie przepisy kulinarne. Na dania hiszpańskie wpływ ma również różnorodny, ciepły klimat. W odróżnieniu od typowej kuchni śródziemnomorskiej, tradycyjna kuchnia Hiszpanii obfituje w mięso, ale także sery, ryby oraz bardziej egzotyczne warzywa i owoce, jak migdały, pomarańcze, cytryny, daktyle, bakłażany. Jak kuchnia hiszpańska rozwinęła się w poszczególnych regionach Północna Hiszpania obfituje w ryby z Atlantyku, mięso, mleko, kartofle i warzywa. Dlatego też w tym regionie podaje się dania mięsne i rybne. Wyrabia się również tradycyjne sery i kiełbasy. Natomiast dla środkowej Hiszpanii charakterystyczne są dania jednogarnkowe z warzywami, fasolą i grochem, dania z pieczonego mięsa. Wypieka się też tradycyjny chleb, który podawany jest do każdej potrawy. Wschodnia kuchnia hiszpańska, podobnie jak kuchnia włoska i kuchnia francuska, należy do sfery śródziemnomorskiej sztuki kulinarnej. Ciepły, nadmorski klimat sprzyja temu, że potrawy są lekkie i nietuczące, opierające się głównie na warzywach, oliwkach, oliwie z oliwek i owocach morza. Jednak region ten też nie jest jednolity z uwagi na suche tereny górzyste. Na przepisy tego regionu wpływ wywarła kuchnia włoska i kuchnia francuska. Jest to ciepły region, w którym rośnie ryż, migdały, pomarańcze, papryka, pomidory. Jada się także owoce morza i produkty z gór. Z uwagi na uprawy papryki w regionie tym królują smaki słodko-pikantne oraz dania ostre. Wschodnia Hiszpania słynie z paelli, którą uważa się za narodowe danie kuchni hiszpańskiej. Na południu tradycyjna kuchnia iberyjska znajduje się pod wpływem zarówno ciepłego klimatu jak i tradycji kuchni arabskiej. Arabowie wprowadzili do tego regionu takie uprawy jak: ryż, pomarańcze, cytryny, oliwki i winogrona. W górach jada się gulasze i rośliny strączkowe, natomiast na wybrzeżu jedzenie przyprawia się papryką i pomidorami. Królują potrawy ze smażonych ryb i owoców morza. Z tego regionu pochodzą słynne tapas. Główne posiłki jadane w kuchni hiszpańskiej Obyczaje stołu Hiszpanów przypominają nieco zwyczaj jadania posiłków w kuchni śródziemnomorskiej o ciepłym klimacie, gdzie biesiaduje się głównie wieczorem. Rano Hiszpanie praktycznie nie jedzą śniadania. Pierwszy, mały posiłek śniadaniowy jada się dopiero około południa i są to najczęściej kawa lub gorąca czekolada i słodycze, czy też słodkie ciasteczka churros. Churros stanowią tradycyjne danie kuchni hiszpańskiej. Są to podłużne, słodkie i tłuste ciasteczka z mąki pszennej. Smaży się je wyciskając do głębokiego tłuszczu. Najczęściej Hiszpanie kupują je w specjalnych sklepach, które zlokalizowane są w najbardziej uczęszczanych częściach miasta. W połowie dnia dwudaniowe obiady jada się w lokalach, w przerwie lunchowej z pracy. Najbardziej obfitym posiłkiem jest kolacją, którą się celebruje i jada w gronie rodziny i znajomych. Kolacja zaczyna się zazwyczaj o 21. Najbardziej popularne narodowe i regionalne potrawy hiszpańskie Tradycyjna kuchnia iberyjska oferuje takie specjały jak: paella pochodząca ze wschodniej Hiszpanii, tapas z Hiszpanii południowej, gazpacho, tortilla. Główne hiszpańskie dania obiadowe to przede wszystkim paella lub tortilla w zależności od regionu. Tortilla stanowi rodzaj omletu zrobionego z ziemniaków i jajek. Smaży się ją na oliwie i dodaję różne dodatki, jak grzyby, warzywa czy fasola. Tortillę jada się jako danie obiadowe lub jako przekąskę. Tradycyjnym daniem kuchni hiszpańskiej jest paella pochodząca z Walencji. Jest to popularne danie jednogarnkowe gotowane na bazie ryżu z dodatkiem szafranu. Do paelli dodaje się owoce morza, ryby, mięso i warzywa, w zależności od regionu. Paellę jada się na obiad jako danie główne. Kuchnia hiszpańska nie może się obyć bez chłodnika, gdyż w Hiszpanii zupy jada się na zimno. Charakterystycznym daniem jest gazpacho, czyli rodzaj chłodnika z ogórkami, papryką, cebulą i pomidorami oraz oliwą z oliwek. Gazpacho podaje się z grzankami. Tak właśnie wyglądają hiszpańskie zupy, które mają formę chłodnika z różnymi dodatkami w zależności od regionu i których się nie gotuje. Co ciekawe hiszpański chłodnik robi się zupełnie inaczej niż w Polsce. Hiszpańskie zupy nie zawierają kwaśnego mleka, lecz moczony chleb. Namoczony chleb należy zblendować z oliwą i octem winnym, a następnie schłodzić w lodówce. Gazpacho podajemy z pokrojonymi pomidorami i papryką i innymi warzywami oraz z grzankami. Główne, tradycyjne hiszpańskie przystawki noszą nazwę tapas. Stanowią one małe przekąski podawane w barach do alkoholu. Legenda głosi, że niegdyś alkohol przykrywano plasterkiem wędliny alby nie wleciały do niego muchy, następnie zaś danie to urozmaicono o pieczywo i stworzono rodzaj kanapki. Tapas są bardzo różne i występują na ciepło lub na zimno. Mogą przyjmować formę małych kanapek, pikli czy kiełbasy nabitej na wykałaczkę, smażonych ziemniaków czy też kawałków tortilli. Tradycyjna kuchnia hiszpańska - typowe potrawy hiszpańskie Tradycyjne hiszpańskie pieczywo i napoje W Hiszpanii popija się głównie kawę, która uważana jest za deser. Nie ma zwyczaju picia herbaty. Kawę pija się bez mleka lub z mlekiem. Ciekawostką jest rodzaj kawy na zimno robionej z rośliny o nazwie cibora jadalny lub ziemny migdał. Do posiłków podaje się wino lub piwo. Hiszpania słynie z uprawy winnej latorośli, zaś hiszpańskie wina uchodzą za jedne z najlepszych. Tradycyjnym napojem hiszpańskim jest sangria, czyli wino z dodatkiem owoców, różnych soków owocowych i innych trunków. W Hiszpanii pieczywo podaje się do każdego posiłku, jednak hiszpański chleb różni się od polskiego. Tradycyjny hiszpański chleb przypomina bagietkę i wypiekany jest z mąki kukurydzianej. Najbardziej popularne, hiszpańskie desery, słodkości i potrawy dla dzieci Narodowe słodycze hiszpańskie to: ciasteczka churros smażone na głębokim tłuszczu i stanowiące przekąskę na śniadanie, tarta de santiago, czyli tarta z mielonych migdałów i orzechów posypana cukrem pudrem, tak aby powstał na wierzchu krzyż św. Jakuba, flan to rodzaj puddingu z kremu waniliowego. Wśród popularnych słodkości i słodkich przekąsek dla dorosłych i dla dzieci prym wiodą ciasteczka churros, które można kupić przy głównych ulicach miast. W każdym menu, na półwyspie Iberyjskim, nie może zabraknąć tradycyjnego deseru flan. Jest to rodzaj kremu zrobionego z cukru, mleka, wanilii i jajek. 30 minut bardzo łatwe Porcje: 3 Czy Hiszpanie znają to danie? Nie wiem. Za to wiem, że jest pyszne. Składniki na jajka po hiszpańsku 6 jajek 3 łyżki posiekanej cebuli 3 łyżki pokrojonej w kostkę kolorowej papryki 3 łyżki marchewki z groszkiem olej 1 łyżka bułki tartej 1/2 szklanki utartego sera żółtego Przygotowanie dania jajka po hiszpańsku ... Cebulę i paprykę poddusić na patelni na pół miękko, przełożyć do natłuszczonego żaroodpornego naczynia. Na wierzchu ułozyć osączony groszek z marchewką. Na jarzyny ostrożnie wbić jajka. Bułkę tartą wymieszać z serem, posypać jajka i zapiekać aż do ścięcia jaj w temp. 170 stopni. ❤️💕💛 BŁYSKAWICZNE OBIADY są WYŁĄCZNIE dla osób, które chcą zadbać o zdrowie i jednocześnie nie poświęcać dużo czasu na gotowanie i zakupy. 🙂 Czyli dla Ciebie 🙂 To wyjątkowa kolekcja przepisów: ✅ wszystkie dania przygotujesz z maksymalnie 5 składników w czasie nie dłuższym niż... 30! ✅ aż 50 przepisów na zdrowe, super ekspresowe obiady z maksymalnie 5 głównych składników. ✅ pyszne, łatwe i zdrowe. Doskonale zbilansowane. ✅ wszystkie NIEDROGIE produkty kupisz w swoim ulubionym sklepie. ✅ dużo warzyw, kasz, ryżu. Mało mięsa, mało tłuszczu, mnóstwo witamin, białka i wartościowych mikroelementów. Odpowiednia ilość węglowodanów. ✅ każdy przepis zawiera informację o kaloriach i makroskładnikach. Jestem pewien, że Tobie i Twojej rodzinie będą smakować 🙂 Kliknij po BŁYSKAWICZNE OBIADY, by za kilka chwil mieć je u siebie 🙂 Przepis zawiera lokowanie produktu Potrawka z indyka z zielonymi warzywami Jaka powinna być dobra potrawka? Smakowita :) Całkiem jak ta. Jest w niej delikatne mięso z piersi indyka. Do tego wspaniałe zielone warzywa. Tak oto zyskujesz sympatyczny i lekki obiad. No prawie lekki, bo żeby nie było całkiem przedszkolnie jest wędzony boczek. Jego dymny smak nadaje charakteru całemu daniu. A dzięki temu, że mięso z indyka szybko można przygotować to taka potrawka na... Baci di dama Ciasteczka te zobaczyłam w porannym serwisie TVN. Urzekły mnie swoją prostotą i pysznym wykończeniem. Robi się je błyskawicznie, nie są zbyt słodkie, mogą się wydawać mało atrakcyjne same w sobie, ale idealnie współgrają z karmelowym nadzieniem. Prezentowane były przez Monikę Mrozowską-Szaciłło, aktorkę, autorkę książek z przepisami. Razem z mężem prowadzi ona blog, na którym można znaleźć... Zimna sałatka z makaronu ryżowego, pieczonego kurczaka i zielonego groszku oraz grzybów mun Jeżeli lubisz potrawy kuchni azjatyckiej, ten przepis jest dla Ciebie :) Pyszna sałatka z makaronu ryżowego, pieczonego kurczaka i zielonego groszku oraz grzybów mun to pierwszy krok, aby takie dania gotować we własnym domu. Przepis na tę sałatkę z sałatka z makaronu ryżowego i pieczonego kurczaka jest prosty i sprawdzony. Sałatkę przygotujesz w 20 minut. O składniki też nie musisz się... Zacznij naukę języka hiszpańskiego od podstaw. Już kilka osób do mnie napisało, że potrzebują jakiegoś podstawowego przewodnika po hiszpańskim, od którego mogliby zacząć swoją przygodę z tym językiem. Nauka od samego początku jest zazwyczaj dużym wyzwaniem i praktycznie zawsze czujemy się zagubieni. Nie wiadomo od czego zacząć, jak się za to zabrać, jaki styl nauki wybrać, od jakiej techniki zacząć i tak dalej. Ja sama mam to za sobą i moim sposobem było wskoczenie na głęboką wodę, ale aby wskoczyć najpierw musimy umieć podstawy pływania, bo bez nich pójdziemy na dno. Tak samo jest w tym przypadku, znając podstawy nauka języka, jakiegokolwiek, będzie dużo łatwiejsza. Gramatyka czy słownictwo Wielu ludzi pyta co jest ważniejsze czy gramatyka czy słownictwo. Prawdą jest, że obydwa te zagadnienia są bardzo ważne, ale według mnie na samym początku lepiej się skupić na rozwoju i poszerzaniu naszego słownictwa. Ja gramatyki nauczyłam się oglądając filmy w języku hiszpańskim, czytając i rozmawiając z osobami hiszpańskojęzycznymi. Wiem, że na samym początku kaleczyłam ten język, ale znając masę słownictwa byłam w stanie się wybronić ze wszystkich sytuacji. Zdecydowanie nie wolno gramatyki odłożyć na drugi plan i iść przez naukę języka hiszpańskiego tylko na słówkach, myślę, że od poziomu B1 już warto przyłożyć się tak na porządnie za gramatykę. Ponadto znając już dosyć sporo słownictwa przejdziemy przez ten poziom bardzo łatwo. Warto również dużo praktykować, ćwiczyć i rutyna, codzienna. Po co uczyć się języka hiszpańskiego? A po co uczyć się języka hiszpańskiego/kastylijskiego? Bo jest to język uniwersalny, tak samo jak angielski. Ogólnie jeśli myślimy o języku hiszpańskim widzimy Hiszpanię i kraje Ameryki Południowej i Środkowej, ale czy na pewno? W Stanach Zjednoczonych język hiszpański jest drugim najpopularniejszym językiem, wszystkie południowe stany, które kiedyś należały do Meksyku zamieszkują Latynosi. Poza tym po hiszpańsku mówi się na Filipinach czy Wyspach Owczych. W północnej część Afryki i w krajach takich jak Maroko, Gwinea Równikowa, Sahara Zachodnia czy Algieria również mówi się w języku hiszpańskim. Poza tym ja sama mogłam się dogadać po hiszpańsku w wielu krajach europejskich, bo poza angielskim jest to chyba jeden z najpopularniejszych języków do nauki. Język hiszpański otwiera nam wiele możliwości na podróżowanie czy poszerzenie perspektyw rozwojowych w naszej karierze zawodowej. Wiele firm, które zajmują się handlem zagranicznym w Polsce chciałyby wejść na rynki hiszpańskojęzyczne. Poza tym z roku na rok w Hiszpanii jest coraz większe zapotrzebowanie na wykształconych pracowników przede wszystkim w IT czy inżynierów i bardzo często sprowadzają ich z Polski. Dla Was jest to ogromną możliwość wejścia na hiszpański rynek pracy, który może Wam otworzyć naprawdę wiele drzwi w karierze zawodowej. ZACZNIJ NAUKĘ JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO OD PODSTAW Mam w planach 50 podstawowych lekcji języka hiszpańskiego. Zostały one opracowane na podstawie Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego na poziomie A1 do A2. Jest to taki podstawowy przewodnik dla tych, którzy zaczynają swoją przygodę z językiem hiszpańskim lub chcą sobie odświeżyć podstawy tego języka. Będzie zarówno słownictwo, jak i podstawowa gramatyka z ćwiczeniami i przykładami. Są to lekcje darmowe dla każdego. Wiem, że nie każdy ma pieniądze na dodatkowe kursy czy drogie książki, a prawo do nauki powinien mieć każdy :). Wydaje mi się, że nawet Ci najbardziej oporni czegoś się tu nauczą (tak to do Ciebie Karol! :D). Na razie dodałam cztery lekcje, będę co tygodniowo dodawać kolejne, aż dojdziemy do 50. Owocnej nauki i pamiętajcie o systematyczności, bo bez tego będzie bardzo ciężko! Powodzenia :). LEKCJA 1: ¿QUIÉN ERES? W tej lekcji poznasz hiszpańskie zaimki osobowe, czasownik SER (być) oraz czasownik zwrotny LLAMARSE (nazywać się). Ponadto poznasz podstawowe zawody po hiszpańsku, rodzajnik określony i nieokreślony oraz nauczysz się jak tworzyć rodzaj żeński rzeczowników. LEKCJA 2: ¿DE DÓNDE ERES? W tej lekcji poznasz pytania ¿De dónde eres? i ¿Dónde vives? oraz nauczysz się na nie odpowiadać. Poznasz również podstawowe narodowości po hiszpańsku, podstawowe zwroty związane z człowiekiem i nauczysz się liczb od 1 do 10. Na sam koniec przydatne krótkie pytania i odpowiedzi, które mogą się Wam przydać na przykład na wyjeździe. LEKCJA 3: ¿QUÉ ES ESTO? Poznaj hiszpańskie zaimki wskazujące, przymiotniki i tworzenie rodzaju żeńskiego i liczby mnogiej. W tej lekcji nauczysz się również hiszpańskich zaimków pytających 🙂 LEKCJA 4: ¿CÓMO ESTÁS? W tej lekcji poznasz hiszpański czasownik ESTAR (być, znajdować się), jego zastosowanie z przykładami i ćwiczenia. Ponadto nauczysz się odpowiadać na pytanie ¿Dónde está? i będzie dalsza część konwersacji, w tej lekcji: podstawowe zwroty grzecznościowe. LEKCJA 5: ¡BIENVENIDOS A MI CASA! W lekcji piątej poznacie hiszpańskie przysłówki miejsca i wyrażenia przyimkowe miejsca. Ponadto nauczycie się podstawowego słownictwa związanego z domem: pomieszczenia i wyposażenie. LEKCJA 6: ¿QUÉ HORA ES? W tej lekcji nauczycie się pytać o godzinę i odpowiadać na pytanie ¿Qué hora es?. Poznacie hiszpańskie zaimki dzierżawcze i nauczycie się odmiany czterech czasowników nieregularnych: TENER (mieć), VENIR (przychodzić), PODER (móc) i DECIR (powiedzieć) oraz poznacie ich zastosowanie 🙂 LEKCJA 7: EN LA CALLE HAY MUCHA GENTE W tej lekcji omówimy różnice między hiszpańskimi czasownikami: SER (być), ESTAR (być, znajdować się) i HAY (forma bezosobowa czasownika posiłkowego HABER, która oznacza: jest, znajduje się, są, znajdują się). Duża ilość przykładów. POWTÓRKA SŁOWNICTWA LEKCJE OD 1 DO 7 W tej lekcji powtórzymy sobie słownictwo, które zostało użyte w lekcjach od 1 do 7. Wpis zawiera 8 ćwiczeń. POWTÓRKA Z GRAMATYKI LEKCJE OD 1 DO 7 W tym wpisie będziecie mieć do swojej dyspozycji 12 ćwiczeń z odpowiedziami, żeby przećwiczyć wszystkie zagadnienia gramatyczne, które użyliśmy w lekcjach od 1 do 7. ¡Ánimo! LEKCJA 8: ¿QUÉ DÍA ES HOY? W tej lekcji nauczymy się pytać o datę – czyli poznamy zagadnienie podstawowe z hiszpańskiej gramatyki. Jest to temat ważny i warto jak najszybciej go przyswoić. Słownictwo które poznamy: dni tygodnia, miesiące i pory roku. Owocnej nauki! LEKCJA 9: ¿CUÁNTO CUESTA(N)? ¿Cuánto cuesta? Ile kosztuje? W tej lekcji nauczymy się pytać o koszt danego produktu po hiszpańsku. Ponadto poznamy podstawowe słownictwo związane ze sklepami i ich wyposażeniem oraz poznamy kolory 🙂 Owocnej nauki! LEKCJA 10: EL TIEMPO El tiempo: czyli porozmawiamy sobie o pogodzie po hiszpańsku 🙂 Ponadto poznamy odmianę czasownika nieregularnego HACER – robić. Czasownik ten przyda nam się, by opisać pogodę, a poza nim do opisu użyjemy również czasownika ESTAR i HAY. LEKCJA 11: ¿ESTUDIAS O TRABAJAS? ¿Estudias o trabajas? W tej lekcji nauczymy się odmiany czasowników regularnych i nieregularnych zakończonych na –AR. Ponadto poznamy strukturę tworzenia zdań prostych. LEKCJA 12: PRONOMBRES PERSONALES – ¿QUÉ TE PARECE? W tej lekcji przypomnimy sobie zaimki osobowe i poznamy zaimki osobowe jako dopełnienie bliższe i dalsze z dużą ilością przykładów. LEKCJA 13: ¿DÓNDE ESTÁ? W tej lekcji nauczymy się poruszać po mieście. Nauczymy się, jak pytać o zabytki czy miejsca, które nas interesują, gdzie się znajdują i jak tam dotrzeć. LEKCJA 14: EN EL RESTAURANTE W tej lekcji poznamy podstawowe dialogi pomiędzy kelnerem lub kelnerką i klientem. W poprzednich lekcjach omówiliśmy już podstawowe słownictwo związane z produktami spożywczymi, dzisiaj je sobie powtórzymy i stworzymy łatwy przepis na „ensalada caprese” 🙂 POWTÓRKA SŁOWNICTWA LEKCJE OD 8 DO 14 Czas na powtórkę słownictwa z lekcji od 8 do 14. Powtórzymy sobie: dni tygodnia, miesiące, pogoda, sklepy i podstawowe artykuły spożywcze oraz budynki, zabytki, a na sam koniec słowa, które mogą nam się przydać w restauracji. Owocnej nauki 🙂 LEKCJA 15: VERBOS IRREGULARES, CZYLI CZASOWNIKI NIEREGULARNE W tej lekcji powtórzymy sobie odmianę czasowników regularnych i nauczymy się odmiany hiszpańskich czasowników nieregularnych. LEKCJA 16: ME LLAMO IRENE – LOS VERBOS REFLEXIVOS W tej lekcji poznamy hiszpańskie czasowniki oraz zaimki zwrotne z przykładami zastosowania. LEKCJA 17: LA COMIDA, GOTOWANIE PO HISZPAŃSKU W tej lekcji nauczymy się podstawowego hiszpańskiego słownictwa w kuchni. Ponadto poznamy nowy przepis: dzisiaj PUERROS COCIDOS CON VINAGRETA DE TOMATES, czyli gotowane pory z winagretem pomidorowym 🙂 LEKCJA 18: ¿DÓNDE VIVES? GDZIE MIESZKASZ PO HISZPAŃSKU W tej lekcji nauczymy się pytać i odpowiadać na pytanie ¿Dónde vives? Czyli: Gdzie mieszkasz? Ponadto poznamy 25 europejskich miast najczęściej odwiedzanych przez mieszkańców Półwyspu Iberyjskiego – po hiszpańsku 😉 LEKCJA 19: ¡VEN CONMIGO! FORMY: CONTIGO, CONMIGO I CONSIGO. Poznaj formy CONMIGO, ze mną, CONTIGO, z tobą i CONSIGO (MISMO), z nim samym, nią samą, nimi samymi, itd. Formy te są bardzo powszechne w hiszpańskim języku mówionym, więc warto lepiej je poznać 🙂 Owocnej nauki! LEKCJA 20: ¿ME GUSTA O NO ME GUSTA? ¡ESA ES LA CUESTIÓN! Czasownik GUSTAR! Wreszcie 🙂 W tej lekcji nauczycie się jak powiedzieć, że coś Wam się podoba lub, że to lubicie z dużą ilością przykładów. Owocnej nauki! LEKCJA 21: ¿QUÉ ESTÁS HACIENDO? ESTAR + GERUNDIO Formy ESTAR + GERUNDIO używamy do określenia czynności, które odbywają się w chwili mówienia i która ma ważność czasową. Jest on odpowiednikiem „Czasu teraźniejszego ciągłego w języku hiszpańskim”. Owocnej nauki! 🙂 POWTÓRKA Z GRAMATYKI: LEKCJE OD 15 DO 21 Następna powtórka z gramatyki 🙂 W tym wpisie powtórzymy sobie czasowniki nieregularne, czasowniki zwrotne, czasownik GUSTAR i czas teraźniejszy ciągły ESTAR + GERUNDIO. LEKCJA 22: ¡HAZLO! O NO LO HAGAS… TRYB ROZKAZUJĄCY – EL IMPERATIVO W tej lekcji poznamy tryb rozkazujący, czyli EL IMPERATIVO w języku hiszpańskim. Nie jest to temat łatwy, ale bardzo ważny i warto poświęcić mu trochę czasu. Owocnej nauki! LEKCJA 23: ¿QUÉ PLAN TENEMOS PARA ESTA TARDE? ¡VAMOS A CENAR! W tej lekcji poznamy podstawowe słownictwo związane ze spędzaniem czasu wolnego, oraz czas przyszły bezpośredni, czyli IR + A + BEZOKOLICZNIK. LEKCJA 24: ¿QUIERES IR A LA PLAYA? NO, QUIERO IR A LA MONTAÑA W tym wpisie poznamy dwie struktury: verbo (czasownik) + infinitivo (bezokolicznik) i verbo + infinitivo + pronombre personal/reflexivo (zaimek osobowy/ zwrotny). Owocnej nauki! LEKCJA 25: PRONOMBRES INDEFINIDOS, CZYLI HISZPAŃSKIE ZAIMKI NIEOKREŚLONE Zarówno zaimki, jak i przymiotniki nieokreślone mają taką samą formę w języku hiszpańskim i z kontekstu wynika, czy mamy do czynienia z jednym, czy z drugim. Przymiotniki nieokreślone poprzedzają rzeczownik, natomiast zaimki go zastępują. LEKCJA 26: EN EL MÉDICO, CZYLI U LEKARZA PO HISZPAŃSKU W tym wpisie poznamy podstawowe słownictwo związane ze szpitalem, zdrowiem i wizytą u lekarza. Ponadto dodałam przykładowy dialog u lekarza i przydatne zwrotny. Owocnej nauki! LEKCJA 27: LA FAMILIA, CZYLI RODZINA PO HISZPAŃSKU Wpis o rodzinie już był na stronie. Natomiast, jako że zakładka “ZACZNIJ” jest wprowadzeniem do języka hiszpańskiego, przydałoby się coś o rodzinie napisać. Podstawy podstaw: słownictwo związane z rodziną oraz proste zdania by ją opisać i móc o niej co nieco opowiedzieć. LEKCJA 28: ¿QUÉ QUIERES COMPRAR? ZAKUPY 🙂 ¿Qué quieres comprar? Zakupy po hiszpańsku. W tym wpisie skupimy się na ubraniach i częściach ubioru oraz dodatkach. Ponadto poznamy słowa związane z częściami ciała po hiszpańsku. Owocnej nauki! LEKCJA 29: STOPNIOWANIE HISZPANSKICH PRZYMIOTNIKÓW Z PRZYKLADAMI W języku hiszpańskim istnieją trzy stopnie: równy, wyższy i najwyższy. Stopień najwyższy dzieli się na: superlativo relativo i absoluto. W tej lekcji nauczysz się poprawnie formułować porównania w języku hiszpańskim oraz poznasz nieregularne formy stopniowania niektórych przymiotników. LEKCJA 30: POWTÓRKA Z LEKCJI OD 22 DO 29. IMPERATIVO, IMPERATIVO NEGATIVO I PRONOMBRES INDEFINIDOS. Powtórzymy sobie tryb rozkazujący i tryb rozkazujący w formie przeczącej. Ponadto odświeżymy sobie zaimki nieokreślone. Owocnej nauki! LEKCJA 31: PODRÓŻOWANIE PO KRAJACH HISZPAŃSKOJĘZYCZNYCH Masz zamiar jechać na wakacje lub w celach biznesowych do kraju, w którym mówią po hiszpańsku? Chciałabyś/Chciałbyś dogadać się z tubylcami? Wykorzystaj swoją podróż do nauki języka hiszpańskiego! Oto podstawowy hiszpański przewodnik survivalowy, którego potrzebujesz podczas podróży po krajach hiszpańskojęzycznych! LEKCJA 32: EN LA CIUDAD – W MIEŚCIE En la ciudad. W mieście! Dzisiaj poznamy słowa związane z miastem i spędzaniem czasu w nim 🙂 Zaczynamy! LEKCJA 33: ¡TIENES QUE HACERLO! TENER QUE, DEBER I HAY QUE + BEZOKOLICZNIK Tener que, haber que i deber to zwroty używane w nakazach, rozkazach lub radach i oznaczają “musieć”. Łączy się je z bezokolicznikiem. Dzisiaj je omówimy, poznamy różnice, a ponadto powtórzymy sobie hiszpańskie bezokoliczniki i zaimki zwrotne. Owocnej nauki! 🙂 LEKCJA 34: HISZPAŃSKIE PRZYIMKI CZASU Przyimkami czasu są: a, de, por, en, durante, desde, hasta, sobre itp. Używamy ich aby wyrazić czasowe położenie czynności i opisać dany okres czasu. Hiszpańskie przyimki czasu z duża ilością przykładów. Bonus zadania z innym zastosowaniem tych samych przyimków 😉 LEKCJA 35: ME ACUERDO CUANDO ERA NIÑA… EL PRETÉRITO IMPERFECTO, CZYLI CZAS PRZESZŁY NIEDOKONANY W tej lekcji nauczysz się rozpoznawać sytuacje, w których należy używać czasu przeszłego niedokonanego w języku hiszpańskim oraz zasady koniugacji czasowników regularnych i nieregularnych. A na samym końcu mam dla Ciebie ćwiczenia gdzie możesz sprawdzić swoją wiedzę. LEKCJA 36: TENGO UNOS AMIGOS QUE VIVEN EN BILBAO. ZAIMEK WZGLĘDNY “QUE” W tej lekcji poznamy zastosowanie hiszpańskiego zaimka względnego “que”. Jest on o tyle ważny, że pomaga nam unikać powtórzeń i jest on najczęściej używanym zaimkiem względnym w języku hiszpańskim. Jak zawsze dużo przykładów, a na samym końcu ćwiczenia 🙂 LEKCJA 37: POWTÓRKA Z LEKCJI OD 31 DO 36 🙂 Jest to już przedostatnia powtórka w zakładce “ZACZNIJ”, ponieważ nieuchronnie zbliżamy się do 50, czyli ostatniej lekcji 🙂 Owocnej nauki! LEKCJA 38: EN EL HOSPITAL, W SZPITALU Poznamy podstawowe słownictwo, które przyda nam się w hiszpańskim szpitalu oraz dowiemy się dlaczego osoby hiszpańskojęzyczne śmieją się z japońskiego szpitala 🙂 Owocnej nauki! LEKCJA 39: ¿QUÉ TE PASÓ AYER? CZAS PRZESZŁY DOKONANY PROSTY W tej lekcji poznamy hiszpański czas przeszły dokonany prosty. Pretérito Indefinido bo tak się po hiszpańsku nazywa ten czas informuje nas o czynnościach zakończonych w przeszłości. LEKCJA 40: ¿QUIÉN NOS VISITA HOY? HISZPAŃSKIE ZAIMKI PYTAJĄCE W tej lekcji poznamy podstawowe hiszpańskie zaimki pytające: qué, quién, quiénes, cuál, cuáles, cuánto,-a, cuántos,-as wraz z przykładami. Owocnej nauki! 🙂 LEKCJA 41: EN EL HOTEL. W HOTELU W tej lekcji poznamy podstawowe zwroty i słownictwo, które przyda nam się w czasie pobytu w hiszpańskojęzycznym hotelu 🙂 LEKCJA 42: CZAS PRZESZŁY DOKONANY ZŁOŻONY – PRETÉRITO PERFCTO Czas przeszły dokonany złożony: PRETÉRITO PERFECTO jest używany w języku hiszpańskim, aby wyrazić działania już zakończone, które prowadzą do stanu lub sytuacji, która nadal obowiązuje w teraźniejszości. Jest to jeden z prostszych czasów w języku hiszpańskim, ale nie ma swojego odpowiednika w języku polskim.. niestety. Jest on dość intuicyjny, a tworzy się go przy pomocy czasownika HABER w czasie teraźniejszym + imiesłowu biernego. LEKCJA 43: EN LA CARRETERA. NA DRODZE W tej lekcji poznamy przydatne słowa, które przydadzą nam się w czasie podroży samochodem. Ponadto nauczymy się hiszpańskich odpowiedników na części samochodowe 🙂 LEKCJA 44: CZASOWNIKI NIEREGULARNE – PRETÉRITO INDEFINIDO/PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE Ciąg dalszy czasu przeszłego dokonanego prostego, czyli hiszpańskiego Pretérito Indefinido/Perfecto Simple. W tej lekcji poznamy odmianę nieregularną czasowników w tym właśnie czasie. Owocnej nauki! LEKCJA 45: EN LA COMISARÍA. KOMISARIAT POLICJI W dzisiejszym wpisie komisariat policji 😀 Słownictwo związane z policją, wykroczeniami, rabunkami, itd. Poszerz swój zasób hiszpańskich słów o nowe przydatne zwroty. LEKCJA 46: ¿A, EN o DE? POWTÓRKA Z HISZPAŃSKICH PRZYIMKÓW Przyimki wyrażają związek dotyczący miejsca, czasu lub okoliczności (sposobu), zachodzący między osobami i rzeczami. Ze względu na formę rozróżniamy przyimki proste, składające się z jednego wyrazu i złożone – wyrażenia przyimkowe, w których skład wchodzi więcej wyrazów. W tej lekcji podsumujemy te najbardziej popularne hiszpańskie przyimki proste, czyli właśnie a, en i de. LEKCJA 47: FUTURO SIMPLE, CZAS PRZYSZŁY NIEDOKONANY W tym wpisie poznamy hiszpański czas przyszły niedokonany: futuro simple. Jak sama nazwa wskazuje, odnosi się on do czynności, które jeszcze nie nastąpiły (przyszłe), które nie zostały zakończone (niedokonane) i które są wyrażone jedną formą czasownika (proste). LEKCJA 48: LA NAVIDAD 🙂 W tym wpisie poznamy podstawowe słownictwo związane ze świętami i ciekawostki świąteczne z Półwyspu Iberyjskiego 🙂 Temat jak najbardziej na czasie, bo już za niecałe dwa tygodnie wigilia! Ale ten czas leci.. Owocnej nauki! LEKCJA 49: 15 NAJPOPULARNIEJSZYCH HISZPAŃSKICH IDIOMÓW Już powoli zbliżamy się do końca 🙂 Jako że podstawy macie już opanowane czas, aby przejść do innych zagadnień, takich jak na przykład: idiomy. W języku hiszpańskim jest ogrom przeróżnych idiomów, bardziej lub mniej popularnych. W tym wpisie podzielę się z Wami 15 zwrotami wraz z przykładami i tłumaczeniem na język polski. Będą to idiomy, które ja na co dzień najczęściej słyszę na ulicy i wśród przyjaciół i znajomych. Owocnej nauki! LEKCJA 50: PODSUMOWANIE 1/2 Doczekaliśmy się już ostatnich wpisów podsumowujących. Dzisiaj pierwsza część podsumowania, a w sumie będą dwa. Powtórzymy sobie podstawowe zagadnienia gramatyczne i słownictwo, które poznaliśmy w tej zakładce. LEKCJA 50: PODSUMOWANIE 2/2 Drugie i ostatnie podsumowanie zakładki “ZACZNIJ”. Dużo gramatyki, ćwiczeń i trochę słownictwa 🙂 Gazpacho to zupa, która wywodzi się z południowych regionów Hiszpanii. Potrawa idealnie nadaje si...Hiszpańskie gazpacho to wyjątkowa zupa. Pełna smaków i aromatów, gotowa do podania w kilka chwil...Hiszpańska tortilla nie przypomina słynnych meksykańskich pszennych lub kukurydzianych placków, w...Gazpacho jest chyba najsłynniejszą chyba hiszpańską zupą. Pochodzi ona z regionu Andaluzji. Jego...Jeśli w kuchni cenisz sobie przede wszystkim prostotę, koniecznie wypróbuj przepis na pomidorowo...Hiszpański omlet, oryginalnie nazywany tortilla española, klasycznie przygotowuje się z ni...Szybki w przygotowaniu sos chrzanowy podawany na zimno, którym urozmaicisz smak wielu potraw. Do...Makarony to nie tylko podstawa dań w kuchni włoskiej. Jeśli szukasz alternatywy dla najpopularnie...Jeśli lubisz ziemniaki i szukasz alternatywy dla klasycznego purée lub wersji z wody, przygotuj t...Hiszpańska tortilla poza nazwą nie ma zbyt wiele wspólnego z płaskimi plackami popularnymi w kuch...Dziś masz szansę wyruszyć w kulinarną podróż do gorącej Hiszpanii! Zabierze Cię tam hiszpańska zu...Gazpacho, paella, tortilla – kuchnia hiszpańska nie ma sobie równych! Czas poznać ją jeszcze dokł...Kuchnia hiszpańska to wiele inspiracji na smaczne dania. Tym razem połącz kurczaka z kremowym sos...Soczysty, pachnący ziołami kurczak po hiszpańsku zadowoli nawet największych smakoszy. W towarzys...Na wigilijnym lub bożonarodzeniowym stole nie może zabraknąć ryby. Jeśli szukasz innowacji w kuch...Sos beszamelowy po hiszpańsku charakteryzuje się intensywnym posmakiem cebuli oraz wyrazistym aro...Zupę pomidorową zna każdy, a dzieci ponoć lubią ją najbardziej ze wszystkich zup. Już od dawna wi...Sałatka z owocami morza, ryżem i kurczakiem to dobra propozycja zarówno na przyjęcie, jak i drugi...Kuchnia hiszpańska łączy w sobie wyraziste smaki świeżych warzyw oraz aromatyczne przyprawy...W twoim domu często gości mięso schabowe, a tobie brakuje już pomysłów na to, jak można go przyrz...Prosta paella pełna warzyw ze szczyptą złocistej kurkumy to proste i znakomite danie obiadowe...Dziś przenosimy się do słonecznej Hiszpanii, przynajmniej w wymiarze kulinarnym. Tradycyjny chłod... W tym miejscu przedstawiamy przepisy kuchni hiszpańskiej zbierane przez uczestników projektu “Gotuj po hiszpańsku” w trakcie ich pobytu w Hiszpanii. Będąc na Półwyspie Iberyjskim, uczestnicy projektu odbywają kurs kuchni śródziemnomorskiej, praktyki zawodowe w najlepszych restauracjach w Walencji i kurs języka hiszpańskiego. Jest to dla czytelników świetna okazja do zapoznania się z oryginalnymi przepisami pochodzącymi od szefów kuchni hiszpańskich restauracji oraz tradycyjnymi recepturami używanymi przez mieszkańców regionu Walencji. Kuchnia hiszpańska jest znana z bogactwa smaków i tradycji. Ze względu na walory stosowanych w niej składników jest uznawana przez lekarzy za jedną z najzdrowszych na świecie. Dieta śródziemnomorska związana z kuchnią hiszpańską jest wpisana na listę dziedzictwa kulturowego UNESCO. Kuchnia hiszpańska jest bardzo urozmaicona ze względu na różnorodność regionów kraju. Zawiera w sobie zarówno elementy śródziemnomorskie, jak i pasterskie, widać w niej też oddziaływanie kuchni arabskiej oraz składniki wywodzące się z innych kontynentów. Dzięki bliskości Morza Śródziemnego i Oceanu Atlantyckiego kuchnia hiszpańska obfituje w ryby i owoce morza. Często spotykanymi składnikami są też świeże owoce i warzywa, dobrej jakości mięso i wędliny, mleko, sery, a także aromatyczna oliwa z oliwek. Peras al vino / Gruszki w winie Klasyczny, popularny deser hiszpański, często podawany w restauracjach przez cały rok. Latem może być serwowany na zimno, natomiast zimą gruszki można podawać na ciepło. Hiszpanie używają dobrego wina do przygotowania deseru, w myśl zasady: używajmy do gotowania takiego wina, jakie podalibyśmy do picia. By Placki z Krewetkami Pyszne, aromatyczne placuszki z ich przygotowania potrzebujesz tylko kilku składników i danie kuchni śródziemnomorskiej gotowe. By j. brzozowski

prosty przepis po hiszpańsku